Jeshua Kanaliseringerne
Højere bevidsthed i en ny tid

Jesus, som her kalder sig ved sit Aramæiske navn “Jeshua ben Joseph” for at lægge afstand til kirkens udlægning af Jesus, bliver meget dygtigt kanaliseret af den Hollandskfødte Pamela Kribbe og derefter lagt ud på hjemmesiden www.jeshua.net. Det er allerede oversat til 20 sprog og her er det oversat til Dansk. Jeg har lagt de samme indlæg ud her på siden som i Holland, resten kan man læse i bøgerne. Vælg mellem mere end 100 indlæg i oversigten til højre. Du er velkommen til at kopiere/dele blot du tager linksene med i slutningen af hvert indlæg.

Ønsker du at få teksten læst op på Dansk kan du gøre det ved at installere denne fil: Text to Speech Voice Reader fra Google
Marker derefter den tekst du ønsker at få læst op og tryk Alt+R (læsehastigheden kan justeres) Forståeligt selvom de siger Jes-hú-a

Livsalkymi handler ikke om at forsage noget i sig selv: Tværtimod handler det om at forvandle alt i dig selv til guld.. Selv det sorteste sorte....

Et interview med Pamela Kribbe

Af Colin Whitby
Først udkommet på: www.themagicofbeing.com

Oversat af John Jørgensen

I denne måned har vi været så heldige at få et møde med Pamela Kribbe der har udgivet, det der for mig er den mest inspirerende kanalisering jeg har læst i dette år. Hendes arbejde ligger gratis tilgængeligt på hendes hjemmeside, du kan også købe et eksemplar af hendes bog Jeshua kanaliseringerne, så du i ro og mag kan læse den (min foretrukne metode). Jeg håber du vil nyde interviewet.

Hvordan begyndte din spirituelle opvågnen, og hvordan kom du igang med din nuværende selvudfoldelse, med en mere hjerte baseret tilgang til livet?

Min vækkelse begyndte som 26 årig, da jeg fik hjertekvaler på grund af en kærlighedsaffære. Jeg forberedte mig til en akademisk karriere og var i gang med en ph.d.-afhandling om moderne videnskabsfilosofi. Jeg havde fået en meget rationel tilgang til livet og var gift med en videnskabsmand. Så mødte jeg en person der også var filosof og ham havde jeg nogle fantastiske samtaler med om metafysik og åndelighed. Jeg havde altid været interesseret i det spirituelle og esoteriske, men jeg havde undertrykt dette igennem længere tid. Jeg blev dybt forelsket i denne mand og jeg troede han var mit livs kærlighed. Men sådan skulle det ikke gå.

Mens jeg blev skilt, besluttede han at gå tilbage til sin kæreste. Jeg følte mig knust over denne oplevelse og pludselig var min fascination for akademisk filosofi fuldstændig forsvundet. Jeg var helt ødelagt emotionelt og jeg tørstede så meget efter reel viden - af den slags der taler til dit hjerte - at jeg var fuldstændig færdig med intellektualisme. Jeg afsluttede mit speciale i 1997, men forlod universitetet og begyndte at læse en masse åndelig og esoterisk litteratur. I år 2000 mødte jeg en kvinde der var åndelig vejleder og aura læser, mødet med hende blev begyndelsen til en dyb indre transformation. Hun hjalp mig til at blive opmærksom på nogle gamle emotionelle lidelser der stammede fra min tidlige barndom og fra flere tidligere liv som jeg begyndte at huske. Ved hendes hjælp fik jeg genoplevet disse smertefulde emotioner og var i stand til at hæve mig over dem. Jeg følte mig mere frigjort og befriet og for første gang i mit liv var det som om jeg havde gennemgået døden og var blevet genfødt som en ny person. Nu følte jeg endelig jeg kunne være mig selv.

Umiddelbart efter jeg havde gennemgået denne periode med emotionel udrensning og frigørelse mødte jeg Gerrit (min mand), det var i 2001. Jeg snublede over hans hjemmeside om åndelighed og reinkarnation på internettet og derefter begyndte vi en livlig korrespondance. At komme i kontakt med ham føltes mirakuløst. Der var et åndeligt slægtskab imellem os der var helt uforklarligt og alligevel så velkendt. I modsætning til den ødelæggende kærlighedsaffære i fortiden, var vores samvær ikke omgivet af drama, men af en dyb glæde og en stille bevidsthed om at vi hørte sammen. Gerrit havde altid været dybt interesseret i det esoteriske og det var kun naturligt for os at vi begyndte at arbejde sammen som åndelige terapeuter. Efter vores datter blev født i 2002, startede vi på vores egen praksis og dermed kunne jeg gøre det som mit hjerte længtes mest efter at gøre: nemlig at arbejde som aura-læser og vejleder, samt udforske de filosofiske spørgsmål om livet på en meningsfuld og praktisk måde.

Hvordan kom du til at lære om kanalisering og hvornår var du først tiltrukket af det?

Jeg fik kendskab til kanalisering omkring 1995 ved at læse det arbejde Jane Roberts udfører med at kanalisere Seth. Dengang tilbragte jeg et semester på Harvard University i USA for at lave research til min afhandling. Som jeg nævnte tidligere, var jeg blevet grundigt desillusioneret over den akademiske filosofi. Jeg opdagede Seth bøgerne i en lille boghandel i nærheden af universitetet og snart blev jeg fascineret af denne "forbudne frugt", (forbudt ifølge de akademiske standarder). Jeg mente at disse skrifter både havde filosofisk dybde og var meget kærlige og inspirerende. Det berørte mig dybt at læse disse bøger. Jeg føler nu at det var universets - eller min sjæls - måde at vække mig på spirituelt og vise mig en ny vej i livet. I de følgende år læste jeg masser af kanaliserede bøger, også af andre forfattere. Men Seth havde den største effekt, for på det tidspunkt var det alt sammen nyt for mig. Nu læser jeg næsten ikke noget mere.

Hvornår "gik det op for dig" at Jeshua var med dig og hvordan vil du beskrive hans energi?

Det skete en aften i 2002, jeg var ved at lave en personlig session med min mand Gerrit, da jeg bemærkede en tilstedeværelse i nærheden af mig som jeg ikke havde mærket før. Jeg var vant til at tale med åndelige vejledere, som jeg ofte følte befandt sig omkring mig, og som ønskede at muntre mig op med deres venlige forslag og smittende livsglæde. Disse var mine personlige vejledere. Men da jeg følte Jeshuas tilstedeværelse var det anderledes. Den føltes som en højtidelig og dybt bevidst energi, der var meget grounded og fokuseret, den føltes ikke som noget jeg havde mødt før. Til at begynde med skræmte det mig lidt. Jeg spurgte energien "Hvem er du?" og derefter så jeg navnet "Jeshua ben Joseph" stavet meget tydeligt foran mit indre øje. Jeg følte øjeblikkeligt at det var sandt. Mit sind begyndte straks herefter at komme med skeptiske indvendinger. Men lige inden det skete havde min sjæl, i et kort glimt, anerkendt Jeshua som en meget velkendt tilstedeværelse. Mit sind argumenterede med at det var yderst usandsynligt og arrogant at mene han befandt sig ved siden af mig i mit stue. Men mit hjerte beroligede mig med at det var helt normalt for Jeshua at være så nær ved os.

I virkeligheden er Jeshua ikke en myndighed der er højt hævet over os. Han ønsker at være vores ven, han er en person du kan stole på og være åben over for, da han aldrig dømmer dig. På den måde som jeg kender Jeshua så dømmer han mig aldrig, selvom han er meget ærlig og direkte. Han beder mig om at være virkelig ærlig overfor mig selv, og om at se min frygt i øjnene uden at dække over den med selvretfærdige teorier og begrundelser.

Så på en måde er han skrap, men det er på en meget kærlig måde. Den får dig til at indse hvad kærlighed handler om. Kærlighed føles ikke nødvendigvis behageligt og komfortabelt. Ofte beder den dig om at komme ud af din komfort zone og være modig og sårbar.

I mit tilfælde, vækkede det en masse frygt og usikkerhed i mig, som har været meget svær at overvinde, for at jeg kunne udtrykke mig offentligt som en kanal for Jeshua. Mit instinkt (eller min overlevelsesmekanisme), har længe været at trække mig tilbage fra verden, som jeg anså for at være et meget skræmmende sted. Jeshua lærer mig at føle mig tryg i verden, og forblive centreret og selvbevidst, i stedet for at være bange og splittet, mens jeg er sammen med andre mennesker. Jeg er stadig i gang med at lære hvordan man klarer dette, men jeg tror jeg har gjort visse fremskridt. Jeg har modtaget virkelig meget på grund af Jeshua kanaliseringerne, jeg har fået forbindelse med min sjælelige familie rundt om i verden. Folk fra hele verden har skrevet til mig for at fortælle mig, hvor rørte de er over Jeshuas budskaber. Jeg føler mig mere hjemme på Jorden nu. Og hvad der er mest vigtigt: trods min frygt mærker jeg en dyb tilfredshed ved at gøre det som min sjæl virkelig længes efter at gøre her på Jorden lige nu.

Dine beskeder er meget nede på jorden, alligevel fremstår de komplekse begreber meget klart. Hvordan modtager du beskederne fra Jeshua, "oversætter" du dem på en eller anden måde?

Ja meddelelserne er ganske klare og nede på jorden, til trods for at de er meget metafysiske. Jeg tror det skyldes flere faktorer. For det første er Jeshua, som jeg kender ham, ganske direkte og klar i hans budskaber. Han taler ikke uden om og han forsøger at tale til vore hjerter, ikke til vores intellekt. Dette strider en smule mod min egen natur. Jeg blev uddannet som akademisk filosof og plejede at skrive artikler der var ulæselige for "normale mennesker", fordi de var meget intellektuelt abstrakte og komplekse. Jeshua befinder sig afgjort ikke i den boldgade.

For det andet, har min filosofiske uddannelse også hjulpet mig med at udvikle evnen til at nedbryde komplekse begreber til enkle ord. På denne måde har den vist sig at være meget værdifuld i mit arbejde som kanalisør. Jeg tror også at min uddannelse som filosof afspejler sig i den måde som Jeshua's beskeder bliver fremlagt på. For det tredje, så føler jeg nogen gange at der findes en menneskelig forventning om, at spirituelle vejledere eller "opstegne mestre" (Jeg bryder mig ikke om denne betegnelse!) udtrykker sig meget højtideligt og formelt, fordi det passer til vores billede af en klog og agtet lærer. Jeshua forsøger dog at være så tæt på vore hjerter som muligt og ikke skabe nogen afstand.

Desuden tror jeg at kanalisering altid indebærer en eller anden form for oversættelse. Alle kanalisører har en vis indflydelse på det der kommer igennem, på grund af deres opvækst, deres kultur, deres særlige interesser og deres talenter. Noget jeg blev meget opmærksom på mens jeg studerede videnskabsfilosofi, var at det er naivt at tro vi nogensinde kan opfatte virkeligheden rent og ufarvet via subjektive forhold. Idealet om den objektive opfattelse, det vil sige opfattelsen af at man fuldstændig kan udelukke indflydelsen fra den der oplever, har vist sig at være meget tvivlsom, især efter fremkomsten af kvantemekanikken. Så kanaliseringer bliver altid filtreret af kanalisørens personlighed og kulturelle baggrund. Det er bedst at være klar over dette, og når du lytter til kanaliseret stof bør du bruge din skelneevne og udvælge det der vækker genklang hos dig selv.

Hvordan vil du beskrive dit forhold til Jeshua under kanaliserings processen?

Når jeg sætter mig ned for at kanalisere, går jeg ind i en let trance. Det vil sige at jeg fokuserer min opmærksomhed ind i mig selv og lader min krop slappe af og blive så stille og rolig som mulig. Så mærker jeg at Jeshua bevæger sig ind i mit energifelt og ofte mærker jeg et lille stød ned gennem ryggen når vi skaber forbindelse. Det tager cirka et minut for vore energier at forenes, så hører jeg et "Begynd" inden i, og så begynder jeg at tale. Jeg er bevidst om hvad jeg siger, men det er en energistrøm der går igennem mig, som "giver mig" ordene så at sige. Jeg føler mig indhyllet i dette meget kærlige og medfølende energiflow og jeg føler mig løftet op over min almindelige daglige bevidsthed. Ofte føler jeg en stor fred, og jeg er bevidst om at der er så meget mere mening med livet end vi normalt føler og tænker. Jeg mærker også at den store energi af kærlighed og medfølelse, der kommer igennem mig fra "den anden side", er svær at udtrykke i ord. Ordene synes ofte at begrænse mig som kanalisør.

Jeg vil sige at mit forhold til Jeshua under kanaliserings processen er som en aktiv modtager. På den ene side er jeg så åben som muligt mod det der ønsker at komme igennem. På den anden side er jeg aktiv og vågen, og har brug for at fokusere på at få budskabet igennem som menneskeligt sprog og begreber. Der er brug for at mit sind deltager for at lave en oversættelse, og jeg har brug for at lade det ske uden jeg griber ind i det med min egen personlige vilje eller trossystemer.

Det er en vanskelig proces og jeg hævder ikke at være perfekt til det. Jeg er sikker på jeg filtrerer budskabet på en eller anden måde når jeg oversætter Jeshuas energi til menneskelig tale. Problemet er, at det er meget vanskeligt for et menneske at vide hvilke filtre der stadig eksisterer i dem. De mest vedholdende filtre er blinde punkter, de består af formodninger som du tager for givet fordi du ikke er opmærksom på dem som sådan. Jeg tror at jo mere vi vokser og åbner op for kærlighedens sande realitet, jo mere giver vi slip på vore filtre. Min erfaring er at dette sker i en gradvis proces. I stedet for at sørge over det faktum at vores opfattelse er filtreret, synes jeg det er meget mere glædeligt at se frem imod, at vi vil droppe endnu flere filtre på vores vej fremover. Kanalisering er en menneskelig affære, men det er okay. Vi er her for at opleve hvad det vil sige at være menneske og fryde sig over de vækkelser vi oplever ved hjælp af det.

Jeg fandt at det hjalp meget at sætte lysarbejder serien, (en del af Jeshua kanaliseringerne), ind i en sammenhæng med mine egne erfaringer; havde stoffet stor indvirkning på dit eget liv og åndelige udvikling?

Ja, det havde. Det var den første serie af kanaliseringer jeg modtog fra Jeshua. Han sagde til mig at disse beskeder specielt henvendte sig til lysarbejdere. Han sagde at disse mennesker vil blive de første på Jorden der vil tage imod den nye hjerte-baserede bevidsthed. Materialet er beregnet til at støtte dem i deres spirituelle vækkelse, så de kan gå ud og være vejledere for dem der følger efter.

For mit eget vedkommende, gav denne serie mig en bedre forståelse af hvem jeg er, og hvad det vil sige at være en lysarbejder. Jeg læser mange historier i bøger og på internettet om lysarbejdere, og det har vakt stor genklang hos mig, men der var en ting jeg aldrig helt forstod. Det blev sagt at lysarbejdere have en mission med at bringe lys og bevidsthed til Jorden, det blev sagt at de var de naturlige vejledere og healere og at de har ofret meget for at være her og gøre deres arbejde.

Lysarbejdere var i høj grad "de gode". Faktisk, så de næsten ud til at være en slags martyrer: altid at ofre sig og bære verden på deres skuldre. Det lød alt sammen lidt for helligt for mig. Selv følte jeg en enorm modstand mod at være her på Jorden, for jeg havde en masse gammel sorg og vrede inden i. Jeg ønskede at vide hvor det kom fra, og hvad mit formål virkelig var her i livet.

Jeshuas beretning i Lysarbejder Serien (i bogen Jeshua Kanaliseringerne) afslører at vi faktisk også spillede en meget mørk rolle i tidligere livstider, nogle af dem i Atlantis og nogle i en tid før vi inkarnerede på Jorden. I denne forhistoriske æra udforskede vi den ego-baserede bevidsthed til fulde. At få kendskab til det og forstå de mørke dele af vores/min historie, tilfredsstillede min retfærdighedsfølelse, min balance-fornemmelse. Jeg føler også det gav mig en sund følelse af ydmyghed.

Noget der også hjalp mig er at Jeshua understreger i Lysarbejder serien, at vi ikke er her for at redde verden. Vi er primært her for at heale os selv, for at stå ansigt til ansigt med vores mørke side og for at komme til at forstå og behandle vores egne emotionelle lidelser med kærlighed og medfølelse. Når vi gør det bliver vi "oplyste" - så går vi ind i den hjerte-baserede bevidsthed. Derved udstråler vi en fredelig og kærlig energi til andre, men det er ikke noget vi gør (som var det et arbejde), det er noget der sker naturligt fordi vi er dem vi er. Så opfattelsen af at lysarbejde er et "hårdt arbejde på at heale verden" er malplaceret ifølge den måde jeg modtager Jeshua. Lysarbejde handler om dig selv, ikke om verden. Det er en tilstand af væren frem for gøren. At forstå dette har hjulpet mig til at slippe trangen til at ville "redde andre", som jeg mener er en dybt indgroet vane hos lysarbejdere. Det har hjulpet mig til at være mere centreret og fokuseret inden i.

Jeshua sørger omhyggeligt for at adskille sig selv (hans Jordiske liv som Jeshua), fra den Jesus der er portrætteret i Bibelen, hvad vil du sige er den afgørende forskel på disse to beskrivelser af ham?

Jeg tror den største afvigelse ligger i den måde han skildres på af den Kirkelige tradition. I Bibelen er der autentiske historier om hvad Jeshua gjorde og sagde, som selvfølgelig er fortolket og beskrevet ud fra den kulturelle og psykologiske baggrund folk havde dengang. I Kirkens fortolkning fremstår Jeshua som en guddommeliggjort figur, der er tættere på Gud og mere guddommelig end os.

For at understrege hans særstilling, blev det sagt at han døde for vore synders skyld. Som Jeshua præsenterer sig selv til mig, vil han have os til at vide, at vi er lige så tæt på Gud som han er, at han var menneske som vi er og at han ikke døde for at tage vores synder væk, men kun fordi de regerende myndigheder var imod ham, på samme måde som de gennem hele historien har været imod alle fritænkere og vejledere af hjertet. Der er ikke brug for at vore synder skal tages væk af en anden, for faktisk er de slet ikke synder, men et udslag af uvidenhed og frygt, der er en del af den menneskelige oplevelse. Vi er her for at overvinde dem yndefuldt og nyde turen Hjem. Vi er anerkendt som fuldendte mennesker af Jeshua, og det strider mod meget af det som Kirken har undervist i.

Pamela, mange tak fordi du tog dig tid til at tale med os i dag.


Pamela Kribbe


Dansk oversættelse:

Ingen kommentarer:

Send en kommentar