Pamela
kanaliserer Maria
Oversat
af John Jørgensen
Jeg der
taler er Maria. I dag inviterer jeg dig til at fordybe dig i energien
i dette rum, hvor engle samles for at lette din tyngde og din
træthed.
Du har selv
været en engel en gang, og dybt inde er du det stadig. Fra kernen af
dit væsen løber der en kanal til englenes sfære. Englene udgør en
stor essentiel energi der er meget finere og mildere end den jordiske
virkelighed med dens tæthed og tyngde. Åben dig selv for denne
engle energi, som kan virke så langt væk, men som alligevel er
istand til at komme frem til dig gennem en uendelig mængde tid og
rum. Du er en engel i dit hjerte.
Lad
mildheden og trøsten fra englenes sfære strømme ind i din aura og
omgive dit hoved, dine skuldre, dit hjerte og finde hvile der. Lad
derefter denne bløde rosenrøde energi strømme ned i din mave og
din underkrop. Føl hvordan alt det som er træt og tungt i din mave
og underliv berøres af dette. Små gnister af lys i alle regnbuens
farver danser gennem din underkrop og får dig til at føle dig glad
og ubekymret. De minder dig om den tidløse dimension du engang kom
fra.
Nu mens
engle energien flyder ned gennem dine hofter, lår, knæ, lægge og
ankler skal du være særlig opmærksom på at lade energien strømme
ud gennem dine fødder. I midten af dine fødder finder energien en
åbning, der danner en kanal ind i Jorden. I dybet af hendes væsen
er Jorden også en Engel, en smuk engel der nu er inkarneret i
Jordens legeme. Føl hvordan denne engel, som er Jorden, har en enorm
magt til at støtte dig og give dig styrke såvel som sikkerhed og
stabilitet.
Føl hvordan
du er inkluderet i en kreds af kærlighed der kommer fra jorden og
fra himlen. Giv begge disse energier lov til at gøre deres arbejde,
overgiv dig til dem og lad dem omgive dig stille og roligt. Du
behøver ikke selv at gøre noget for dem eller tænke på dem. De
er energier der altid ledsager dig og tilhører dig. Giv denne
healing lov til at strømme ind til de steder i din krop og dit sind,
hvor du har mest brug for healing. Og glem aldrig at du selv er en
del af denne tidløse, frie dimension, hvor englene bor.
Du er kommet
her til livets eventyr på Jorden af egen frie vilje. Men hver gang
du føler dig tung, er det vigtigt du trækker dig tilbage til denne
tidløse dimension for at genkalde dig hvem du virkelig er og hvorfor
du kom her. Det gjorde du dels for at lære, dels for at opleve et
eventyr og dels for at afprøve alle mulige ting. Det er meningen at
dette skal være et glædeligt eventyr.
I øjeblikket
er det at være et menneske blevet for hårdt for dig, for
byrdefuldt, så føl dig velkommen til at mærke englenes sfære igen
i dit hjerte, tag en dyb indånding, helt ind i dit hjerte. Du
behøver ikke at gøre så meget; du kan give slip på al din
stræben, dine anstrengelser, dit hårde arbejde - giv slip på
dette. Hensigten er at du skal trække vejret dybt ind fra
englenes sfære, så du igen kan føle dig inspireret til at skabe
noget af englenes himmel lige her på jorden. Dette er dit virkelige
arbejde, det er ikke usikkerheden og de mange bekymringer, eller den
planlægning og organisering af ting der stresser dig og optager al
din tid i den jordiske sfære. Nej, dit virkelige arbejde er at
overgive dig til de subtile energier af den du virkelig er,
der ikke er bundet af tid og sted. Dette er lysarbejde, og når du
gør dette, vil du opdage at livet på Jorden bliver meget lettere,
lysere og mindre tungt.
I dag
diskuterer vi temaet "penge og overflod". Jeg vil invitere
dig til at se på dette emne ud fra dit personlige forhold til
Jorden. Det er hensigten med din inkarnation, at du skal opleve en
glæde ved at være her, for din gave til Jorden er at du er her,
at du er kommet fra englenes sfære i himlen, for at afsløre og dele
din skønhed, din kærlighed og din renhed til alle der lever på
jorden - dette er din medfødte gave.
Jordens
virkelighed, som du befinder dig i, anerkender dig, byder dig
velkommen og ønsker at gøre din vej så let som mulig, så du kan
udstråle endnu mere glæde og lys. Jorden ønsker at
understøtte dig og opretholde dig. Hun vil gerne have at du bruger
de muligheder der findes her, for at finde lykken som et menneske,
ved at nyde alt det som findes her. Du tilskriver ofte de
åndelige gaver, som du er kommet med, en højere værdi og
undervurderer værdien af den enkle nydelse der findes ved at være
her. For det er sværere for dig at modtage end at give.
Jeg vil
gerne give dig en simpel visualisering, hvor du kan se om du modtager
tilstrækkeligt fra det jordiske rige. Bare forestil dig en lang, høj
rutchebane. Du sidder helt oppe på toppen af den, som befinder sig i
englenes sfære. Når du sidder der er du også selv en engel. Se på
dit udseende. Du har endnu ikke fået en menneskekrop, men du har en
kjole på der er svøbt omkring dig med en smuk, gennemsigtig farve.
Du føler dig fri og du er forbundet i samme grad til alt liv, fordi
du forstår at enhver del af livet kommer indefra, og du ved også at
snart vil du glide ned til det jordiske rige.
Der kan
dukke mange følelser op til overfladen på det tidspunkt hvor du vil
glide ned, men lige nu vil jeg bede dig om at fokusere på den
følelse af tillid du mærker dybt inde i dit væsen. Du føler at
det er godt at tage afsted, at det er meningsfyldt og har en
betydning. Forestil dig at dine hænder stadig holder fast på
rutchebanen, men at du er lige ved at give slip - og nu slipper du og
begynder at glide nedad. Du føler lidt spænding, måske på samme
måde som et barn, når det gør noget der både er skræmmende,
sjovt og spændende på samme tid. Og vroom ned glider du! Du ser
endnu ikke et sted at lande, du bare glider og glider.
På et
tidspunkt kommer du til et skydække som du bliver nødt til at glide
igennem. Det føles en smule skræmmende, men "skydækket"
er faktisk det slør der skaber den tredimensionelle verden. Din
nedstigning sker glat og yndefuldt, og da du ikke yder nogen modstand
glider du ubesværet gennem sløret. Du stiger dybere og dybere ned i
det jordiske rige, og til sidst kommer du til bunden af rutchebanen.
Så kommer der rent faktisk et øjeblik hvor du siger farvel til det
himmelske rige og hvor du træder ind i den nye virkelighed, hvor du
inkarnerer som en baby.
Men på
tærskelen til det jordiske rige står der en vagt, en engel der ser
på dig med dyb medfølelse og med stor alvorlighed. Her lige
før din inkarnation, vil denne engel gerne huske dig på hvem du er,
den ønsker ikke at du glemmer det. Blikket fra denne engel vækker
dit mod.
Englen siger
også noget til dig der drejer sig om overflod i dit liv. Han giver
dig noget energi i form af en pose der er fyldt med guld og siger:
"Denne taske med guld tilhører dig. Dette er noget du har krav
på, og som du kan bruge i dit liv for din fornøjelses skyld og for
at skabe alt det som er din livsopgave. Modtag denne rigdom og vær
bevidst om at den altid står til din rådighed. Du kan gøre krav på
den fordi den er en del af dig, dette er din skat!" Derefter
fortsætter du på din vej.
Kom nu
venligst tilbage til dette nu. Du har gennemgået en masse i dette
liv og lad os nu se på hvor meget du allerede har brugt, af den skat
du fik af denne engel. Forestil dig at du ser en pose fyldt med
gylden energi og at du åbner den. I denne pose findes energien af
overflod, en rigdom der er mere end bare materiel velvære, selvom
den også indeholder materielle ting. Denne pose med guld, der står
foran dig, er en meget tydelig forbindelse mellem kosmos og jorden,
men den er også en personlig ting; den indeholder din overflod, din
rigdom.
Se om du har
nemt ved at åbne posen og om du kan modtage den energi der kommer
fra den. Se om du kan give denne energi lov til at komme ind i dine
arme, ind i dit hjerte og ind gennem hele dit væsen. Lad denne
gyldne energi omslutte dig helt. Og spørg den derefter: "Er der
noget jeg nu kan give mig selv, som jeg tidligere har nægtet mig
selv, noget som jeg har brug for til at leve med glæde?" Vær
åben overfor alt det, som dette flow vil give dig. Den overflod som
tilhører dig og hjælper dig til at opfylde din sjæls mission på
Jorden.
Der findes
en strøm af penge der passer til dig. Men I dit sind har du ofte
ideer om hvad du fortjener og ikke fortjener, og dette bremser den
pengestrøm der kan komme til dig. Du sammenligner hele tiden med
hvad andre mennesker beder om, og hvad de får, men det er meningen
du skal finde dit eget flow.
Når det at
give og modtage er i balance i dit liv, støtter det materielle flow
faktisk det åndelige flow; de er justeret efter hinanden. Du kan
opfatte det på denne måde: Den åndelige del af jer har brug for
støtte fra den fysiske virkelighed på Jorden, for at kunne trives
her fuldt ud, så tillad dig selv materiel overflod, så du kan
styrke din åndelige energi, så den kan komme til syne og få lov
til at strømme ind i denne verden, således vil den også blive mere
synlig for andre og være til inspiration for dem. I den forstand vil
penge og materiel overflod både have en positiv indvirkning på dit
eget liv og på omgivelsernes.
Du kan også
opfatte penge som et middel til at manifestere det fysiske udtryk for
din åndelige natur. Når du udtrykker din sjæls lys i den jordiske
virkelighed og bruger de penge der kommer ind i dit liv til at hjælpe
dig med dette, vil du både være istand til at passe godt på dig
selv og til at gavne andre. Det første udelukker ikke det sidste. Du
kan derved slippe den gamle opfattelse af at penge er et middel til
at øge din magt, til at hæve sig op over andre og til at
kontrollere dine medmennesker. Du kan ændre denne gamle måde at
bruge penge på, til at bruge dem i overensstemmelse med din sjæls
ønske om at komme til udtryk i den jordiske dimension.
Afvis ikke
penge eller materiel overflod blot fordi det er blevet misbrugt af
nogle mennesker. Det ville være som at smide barnet ud med
badevandet. Mærk at du har lov til at gøre krav på materiel
overflod, og at du både har lov til at give og modtage i dit
liv. Hvis du giver guldet fra din skat lov til at strømme ind i dit
liv, vil din sjæls naturlige måde at udtrykke sig på blive
stærkere, fordi den derved modtager støtte på det praktiske
niveau. Vær ikke bange for penge, for penge kan understøtte din
sjæls "væren" og "gøren". Penge behøver ikke
at blive brugt på en egoistisk måde.
I er alle
opdraget med en gammel tradition for at undertrykke jeres egne behov
til fordel for andres. Og på grund af denne tradition kan du have
svært ved, fuldt ud, at tage imod penge og materiel overflod i dit
liv. Prøv at se det på denne måde: Hvis du har mere til dig
selv, så har du også mere at dele med andre. At dele med andre
giver dig glæde og glæde skaber endnu mere overflod. Dette
indebærer at der kan skabes en meget positiv spiral hvis du vover at
tage imod.
Vær ikke
bange for penge; stol på din egen hæderlighed. Alle I der er til
stede her er fast besluttede på at leve ud fra jeres hjerter her på
Jorden. Du er ikke kommet her for at misbruge din magt; du har
droppet denne gamle måde at være på. Vov derfor at være her fuldt
ud som den engel du er, og fuldt ud modtage det du har behov for til
at lade dit lys skinne. Jorden har hårdt brug for mennesker der
lever ud fra deres hjerter og samtidig anerkender deres menneskelige
behov, samt anser sig selv for værdige til at modtage Jordens
overflod og nyde livet.
© Pamela Kribbe
Dansk oversættelse:
Ingen kommentarer:
Send en kommentar